Chrysostom, John of Antioch(347-407) Archbishop of Constantinople From His Work, MATTHEW 24:16-18 "Then let them which be in Judea flee into the mountains. And let him that is on the housetop not come down to take anything out of his house. Neither let him which is in his field return back to take his clothes." HAVING spoken of the ills that were to overtake the city, and of the trials of the apostles, and that they should remain unsubdued, and should overrun the whole world, He mentions again the Jews calamities, showing that when the one should be glorious, having taught the whole world, the others should be in calamity. And see how He relates the war, by the things that seem to be small setting forth how intolerable it was to be. For, "Then," saith He, "let them which be in Judaea flee into the mountains." Then, When? When these things should be, "when the abomination of desolation should stand in the holy place." Whence be seems to me to be speaking of the armies. Flee therefore then, saith He, for thenceforth there is no hope of safety for you. For since it had fallen out, that they often had recovered themselves in grievous wars, as under Sennacherib, under Antiochus again (for when at that time also, armies had come in upon them, and the temple had been seized beforehand, the Maccabees rallying gave their affairs an opposite turn); in order then that they might not now also suspect this, that there would be any such change, He forbids them all thought of the kind. For it were well, saith He, to escape henceforth with ones naked body. Therefore them also that are on the housetop, He suffers not to enter into the house to take their clothes, indicating the evils to be inevitable, and the calamity without end, and that it must needs be that he that was involved therein should surely perish. Therefore He adds also, him that is in the field, saying, neither let this man turn back to take his clothes. For if they that are in doors flee, much more they that are out of doors ought not to take refuge within. "Woe unto them that are with child, and to them that give suck," to the one because of their greater inertness, and because they cannot flee easily, being weighed down by the burden of their pregnancy; to the other, because they are held by the tie of feeling for their children, and cannot save their sucklings. For money it is a light thing to despise, and an easy thing to provide, and clothes; but the bonds of nature how could any one escape? how could the pregnant woman become active? how could she that gives suck be able to overlook that which she had born? Then, to show again the greatness of the calamity, He saith, "Pray ye that your flight be not in the winter, neither on the Sabbath day. For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world until now, neither shall be." Seest thou that His discourse is addressed to the Jews, and that He is speaking of the ills that should overtake them? For the apostles surely were not to keep the Sabbath day, neither to be there, when Vespasian did those things. For indeed the most part of them were already departed this life. And if any was left, he was dwelling then in other parts of the world. But wherefore neither "in the winter, nor on the Sabbath day?" Not in the winter, because of the difficulty arising from the season; not on the Sabbath day, because of the absolute authority exercised by the law. For since they had need of flight, and of the swiftest flight, but neither would the Jews dare to flee on the Sabbath day, because of the law, neither in winter was such a thing easy; therefore, "Pray ye," saith He; "for then shall be tribulation, such as never was, neither shall be." And let not any man suppose this to have been spoken hyperbolically; but let him study the writings of Josephus, and learn the truth of the sayings. For neither can any one say, that the man being a believer, in order to establish Christs words, hath exaggerated the tragic history. For indeed He was both a Jew, and a determined Jew, and very zealous, and among them that lived after Christs coming. What then saith this man? That those terrors surpassed all tragedy, and that no such had ever overtaken the nation. For so great was the famine, that the very mothers fought about the devouring of their children, and that there were wars about this; and he saith that many when they were dead had their bellies ripped up. I should therefore be glad to inquire of the Jews. Whence came there thus upon them wrath from God intolerable, and more sore than all that had befallen aforetime, not in Judea only, but in any part of the world? Is it not quite clear, that it was for the deed of the cross, and for this rejection? All would say it, and with all and before all the truth of the facts itself. But mark, I pray thee, the exceeding greatness of the ills, when not only compared with the time before, they appear more grievous, but also with all the time to come. For not in all the world, neither in all time that is past, and that is to come, shall any one be able to say such ills have been. And very naturally; for neither had any man perpetrated, not of those that ever have been, nor of those to come hereafter, a deed so wicked and horrible. Therefore He saith, "there shall be tribulation such as never was, nor shall be." "And except those days should be shortened, there should no flesh be saved; but for the elects sake those days shall be shortened." By these things He shows them to be deserving of a more grievous punishment than had been mentioned, speaking now of the days of the war and of that siege. But what He saith is like this. If, saith He, the war of the Romans against the city had prevailed further, all the Jews had perished (for by "no flesh" here, He meaneth no Jewish flesh), both those abroad, and those at home. For not only against those in Judea did they war, but also those that were dispersed everywhere they outlawed and banished, because of their hatred against the former. But whom doth He here mean by the elect? The believers that were shut up in the midst of them. For that Jews may not say that because of the gospel, and the worship of Christ, these ills took place, He showeth, that so far from the believers being the cause, if it had not been for them, all had perished utterly. For if God had permitted the war to be protracted, not so much as a remnant of the Jews had remained, but lest those of them who had become believers should perish together with the unbelieving Jews, He quickly put down the fighting, and gave an end to the war. Therefore He saith, "But for the elects sake they shall be shortened." But these things He said to leave an encouragement to those of them who were shut up in the midst of them, and to allow them to take breath, that they might not be in fear, as though they were to perish with them. And if here so great is His care for them, that for their sakes others also are saved, and that for the sake of Christians remnants were left of the Jews, how great will be their honor in the time for their crowns? By this He also encouraged them not to be distressed at their own dangers, since these others are suffering such things, and for no profit, but for evil upon their own head. But He not only encouraged them, but also led them off secretly and unsuspected from the customs of the Jews. For if there is not to be a change afterwards, and the temple is not to stand, it is quite evident that the law also shall be made to cease. However, He spake not this openly, but by their entire destruction He darkly intimated it. But He spake it not openly, lest He should startle them before the time. Wherefore neither at the beginning did He of Himself fall into discourse touching these things; but having first lamented over the city, He constrained them to show Him the stones, and question Him, in order that as it were in answering them their question, He might declare to them beforehand all the things to come. But mark thou, I pray thee, the dispensation of the Spirit, that John wrote none of these things, lest he should seem to write from the very history of the things done (for indeed he lived a long time after the taking of the city), but they, who died before the taking, and had seen none of these things, they write it, in order that every way the power of the prediction should clearly shine forth." (Homily 76) On Matthew 23:36 "For I will ask them, Did He send the prophets and wise men? Did they slay them in their synagogue? Was their house left desolate? Did all the vengeance come upon that generation? It is quite plain that it was so, and no man gainsays it." (Homily LXXIV on MATT. XXIII. 29, 30.) On Matthew 24:1,2 "And as He sat upon the mount of Olives, the disciples came unto Him privately, saying, Tell us when shall these things be? and what shall be the sign of Thy coming, and of the end of the world?"(2) Therefore did they come unto Him privately, as it was of such matters they meant to inquire. For they were in travail to know the day of His coming, because of their eager desire to behold that glory, which is the cause of countless blessings. And these two things do they ask him, when shall these things be? that is, the overthrow of the temple; and, what is the sign of thy coming? But Luke saith,(3) the question was one concerning Jerusalem, as though they were supposing that then is His coming. And Mark saith, that neither did all of them ask concerning the end of Jerusalem, but Peter and John,(4) as having greater freedom of speech On Matthew 24:4-5 "What then saith He? "Take heed that no man deceive you. For many shall come in my name, saying, I am Christ, and shall deceive many.(1) And ye shall hear of wars and rumors of wars. See that ye be not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet."(2) For since they felt as being told of vengeance falling on others when hearing of that which was to be brought upon Jerusalem and as though they were to be out of the turmoils, and were dreaming of good things only, and looked for these to befall them quite immediately; for this cause He again foretells to them grievous things, making them earnest, and commanding them on two grounds to watch, so as neither to be seduced by the deceit of them that would beguile them, nor to be overpowered by the violence of ills that should overtake them. For the war, saith He, shall be twofold that of the deceivers, and that of the enemies, but the former far more grievous, as coming upon them in the confusion and turmoils, and when men were terrified and troubled. For indeed great was the storm then, when the Roman power was beginning to flourish, and cities were taken, and camps and weapons were set in motion, and many were readily believed. But of wars in Jerusalem is He speaking; for it is not surely of those without, and everywhere in the world; for what did they care for these? And besides, He would thus say nothing new, if He were speaking of the calamities of the world at large, which are happening always. For before this, were wars, and tumults, and fightings; but He speaks of the Jewish wars coming upon them at no great distance, for henceforth the Roman arms were a matter of anxiety. Since then these things also were sufficient to confound them, He foretells them all. On Matthew 24:7 Then to show that He Himself also will assail the Jews with them, and war on them, He speaks not of battles only, but also of plagues sent from God, famines, and pestilences, and earthquakes, showing that the wars also He Himself permitted to come upon them, and that these things do not happen for no purpose according to what has been before the accustomed course of things amongst men, but proceed from the wrath on high. On Matthew 24:14 "After this again, what is more grievous than all, they shall not have so much as the consolation from love. Then indicating, that these things will in no degree harm the noble and the firm, He saith, Fear not, neither be troubled. For if ye show forth the patience that becomes you, the dangers will not prevail over you. And it is a plain proof of this, that the word shall surely be preached everywhere in the world, so much shall ye be above the things that alarm you. For, that they may not say, how then shall we live? He said more, Ye shall both live and preach everywhere. Therefore He added moreover, "And this gospel shall be preached in the whole world for a witness to all nations, and then shall the end come,"(7) of the downfall of Jerusalem. "For in proof that He meant this, and that before the taking of Jerusalem the gospel was preached, hear what Paul saith, "Their sound went into all the earth;"(8) and again, "The gospel which was preached to every creature which is under Heaven."(9) And seest thou him running from Jerusalem unto Spain ? And if one took so large a portion, consider what the rest also wrought. For writing to others also, Paul again saith con-coming the gospel, that "it is bringing forth fruit, and growing up in every creature which is under Heaven."(10) "But what meaneth, "For a witness to all nations?" Forasmuch as though it was everywhere preached, yet it was not everywhere believed. It was for a witness, He saith, to them that were disbelieving, that is, for conviction, for accusation, for a testimony; for they that believed will bear witness against them that believed not, and will condemn them. And for this cause, after the gospel is preached in every part of the world, Jerusalem is destroyed, that they may not have so much as a shadow of an excuse for their perverseness. For they that saw His power shine throughout every place, and in an instant take the world captive, what excuse could they then have for continuing in the same perverseness? For in proof that it was everywhere preached at that time, hear what Paul saith, "of the gospel which was preached to every creature which is under Heaven."(11) Which also is a very great sign of Christ's power, that in twenty or at most thirty years the word had reached the ends of the world. "After this therefore," saith He, "shall come the end of Jerusalem." For that He intimates this was manifested by what follows. On Matthew 24:15 "For this it seems to me that the abomination of desolation means the army by which the holy city of Jerusalem was made desolate." (The Ante-Nicene Fathers) "Or because he who had desolated the city and the temple, placed his statue within the temple." (The Ante-Nicene Fathers) For He brought in also a prophecy, to confirm their desolation, saying, "But when ye shall see the abomination of desolation,spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place, let him that readeth understand."(12) He referred them to Daniel. And by" abomination" He meaneth the statue of him who then took the city, which he who desolated the city and the temple placed within the temple, wherefore Christ calleth it, "of desolation." Moreover, in order that they might learn that these things will be while some of them are alive, therefore He said, "When ye see the abomination of desolation." (Of Matthew 24:1,2) "And see how He relates the war, by the things that seem to be small setting forth how intolerable it was to be. For, "Then,"saith He, "let them which be in Judaea flee into the mountains." Then, When? When these things should be, "when the abomination of desolation should stand in the holy place." Whence He seems to me to be speaking of the armies." (Homily 76, Number 1) On Matthew 24:16, 17, 181. HAVING spoken of the ills that were to overtake the city, and of the trials of the apostles, and that they should remain unsubdued, and should overrun the whole world, He mentions again the Jews' calamities, showing that when the one should be glorious, having taught the whole world, the others should be in calamity. And see how He relates the war, by the things that seem to be small setting forth how intolerable it was to be. For, "Then," saith He, "let them which be in Judea flee into the mountains." Then, When? When these things should be, "when the abomination of desolation should stand in the holy place." Whence He seems to me to be speaking of the armies. Flee therefore then, saith He, for thenceforth there is no hope of safety for you. (Homily 76, Number 1) On Matthew 24:19"Woe unto them that are with child, and to them that give suck," [Matt. 24:19] to the one because of their greater inertness, and because they cannot flee easily, being weighed down by the burden of their pregnancy; to the other, because they are held by the tie of feeling for their children, and cannot save their sucklings. For money it is a light thing to despise, and an easy thing to provide, and clothes; but the bonds of nature how could any one escape? how could the pregnant woman become active? how could she that gives suck be able to overlook that which she had borne? (Homily 76, Number 1) On Matthew 24:20,21Then, to show again the greatness of the calamity, He saith, "Pray ye that your flight be not in the winter, neither on the Sabbath day. For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world until now, neither shall be." [Matt. 24:20, 21] (Homily 76, Number 2) Seest thou that His discourse is addressed to the Jews, and that He is speaking of the ills that should overtake them? For the apostles surely were not to keep the Sabbath day, neither to be there, when Vespasian did those things. For indeed the most part of them were already departed this life. And if any was left, he was dwelling then in other parts of the world. But wherefore neither "in the winter, nor on the Sabbath day?" Not in the winter, because of the difficulty arising from the season; not on the Sabbath day, because of the absolute authority exercised by the law. For since they had need of flight, and of the swiftest flight, but neither would the Jews dare to flee on the Sabbath day, because of the law, neither in winter was such a thing easy; therefore, "Pray ye," saith He; "for then shall be tribulation, such as never was, neither shall be." And let not any man suppose this to have been spoken hyperbolically; but let him study the writings of Josephus, and learn the truth of the sayings. For neither can any one say, that the man being a believer, in order to establish Christ's words, hath exaggerated the tragical history. For indeed he was both a Jew, and a determined Jew, and very zealous, and among them that lived after Christ's coming. " But mark, I pray thee, the exceeding greatness of the ills, when not only compared with the time before, they appear more grievous, but also with all the time to come. For not in all the world, neither in all time that is past, and that is to come, shall any one be able to say such ills have been. And very naturally; for neither had any man perpetrated, not of those that ever have been, nor of those to come hereafter, a deed so wicked and horrible. Therefore He saith, "there shall be tribulation such as never was, nor shall be." (Homily 76. Number 2) On Matthew 24:22 "And except those days should be shortened, there should no flesh be saved; but for the elect's sake those days shall be shortened." [Matt. 24:22] By these things He shows them to be deserving of a more grievous punishment than had been mentioned, speaking now of the days of the war and of that siege. But what He saith is like this. If, saith He, the war of the Romans against the city had prevailed further, all the Jews had perished (for by "no flesh" here, He meaneth no Jewish flesh), both those abroad, and those at home. For not only against those in Judaea did they war, but also those that were dispersed everywhere they outlawed and banished, because of their hatred against the former. " "But whom doth He here mean by the elect? The believers that were shut up in the midst of them. For that Jews may not say that because of the gospel, and the worship of Christ, these ills took place, He showeth, that so far from the believers being the cause, if it had not been for them, all had perished utterly. For if God had permitted the war to be protracted, not so much as a remnant of the Jews had remained, but lest those of them who had become believers should perish together with the unbelieving Jews, He quickly put down the fighting, and gave an end to the war. Therefore He saith, "But for the elect's sake they shall be shortened." But these things He said to leave an encouragement to those of them who were shut up in the midst of them, and to allow them to take breath, that they might not be in fear, as though they were to perish with them. And if here so great is His care for them, that for their sakes others also are saved, and that for the sake of Christians remnants were left of the Jews, how great will be their honor in the time for their crowns?" (Homily 76, Number 2) On Matthew 24:34 Therefore He saith, they shall come not by themselves or at once, but with signs. For that the Jews may not say, that they who then believed were the authors of these evils, therefore hath He told them also of the cause of their coming upon them. "For verily I say unto you," He said before, "all these things shall come upon this generation," having made mention of the stain of blood on them. Then lest on hearing of the showers of evils, they should suppose the gospel to be broken through, He added, "See,(3) be not troubled, for all things must come to pass," i.e which I foretold, and the approach of the temptations will set aside none of the things which I have said; but there shall indeed be tumults and confusion, but nothing shall shake my predictions. "Without were fightings, within were fears;"(4) and, "perils among false brethren,"(5) and again, "For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ."(6) |
Copyright ? 2008 [www.seeking4truth.com]. All rights reserved .Revised: 05/17/2009 |