James
Stuart Russell
APPENDIX
TO PART II - NOTE C On the Symbolism of Prophecy, with special
reference
The
slightest attention to the language of the Old Testament prophecy must convince
any sober-minded man that it is not to be understood according to the letter.
First of all, the utterances of the prophets are poetry; and, secondly, they
are Oriental poetry. They may be called hieroglyphic pictures representing
historical events in highly metaphorical imagery. It is inevitable, therefore,
that hyperbole, or that which to us appears such, should enter largely into the
descriptions of the prophets. To the cold prosaic imagination of the West, the
glowing and vivid style of the prophets of the East may seem turgid and
extravagant; but there is always a substratum of reality underlying the figures
and symbols, which, the more they are studied, commend themselves the more to
the judgment of the reader. Social and political revolutions, moral and
spiritual changes, are shadowed forth by physical convulsions and catastrophes;
and if these natural phenomena affect the imagination more powerfully still,
they are not inappropriate figures when the real importance of the events which
they represent is apprehended. The earth convulsed with earthquakes, burning
mountains cast into the sea, the stars falling like leaves, the heavens on
fire, the sun clothed in sackcloth, the moon turned to blood, are images of
appalling grandeur, but they are not necessarily unsuitable representations of
great civil commotions,---the overturning of thrones and dynasties, the
desolations of war, the abolition of ancient systems, and great moral and
spiritual revolutions. In prophecy, as in poetry, the material is regarded as
the type of the spiritual, the passions and emotions of humanity find
expression in corresponding signs and symptoms in the inanimate creation. Does
the prophet come with glad tidings? He calls upon the mountains and the hills
to break forth into song, and the trees of the forest to clap their hands. Is
his message one of lamentation and woe? The heavens are draped in mourning, and
the sun is darkened in his going down. No one, however anxious to keep by the
bare letter of the word, would think of insisting that such metaphors should be
literally interpreted, or must have a literal fulfilment. The utmost that we
are entitled to require is, that there should be such historical events
specified as may worthily correspond with such phenomena; great moral and
social movements capable of producing such emotions as these physical phenomena
seem to imply.
It
may be useful to select some of the most remarkable of these prophetic symbols
as found in the Old Testament, that we may note the occasions on which they
were employed, and discover the sense in which they are to be understood.
In
Isaiah xiii. we have a very remarkable prediction of the destruction of ancient
Babylon. It is conceived in the highest style of poetry. The Lord of hosts
mustereth the host of the battle; the tumultuous rush of the nations is heard;
the day of the Lord is proclaimed to be at hand; the stars of the heaven and
the constellations withhold their light; the sun is darkened in his going
forth; the moon ceases to shine; the heavens are shaken, and the earth removed
out its place. All this imagery, it will be observed, which if literally
fulfilled would involve the wreck of the whole material creation, is employed
to set forth the destruction of Babylon by the Medes.
Again,
in Isaiah xxiv. we have a prediction of judgments about to come upon the land
of Israel; and among other representations of the woes which are impending we
find the following: ‘The windows from on high are open; the foundations of the
earth do shake. The earth is utterly broken down; the earth is clean dissolved;
the earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a
cottage; it shall fall, and not rise again,’ etc. All this is symbolical of the
civil and social convulsion about to take place in the land of Israel.
In
Isaiah xxxiv. the prophet denounces judgments on the enemies of Israel,
particularly on Edom, or Idumea. The imagery which he employs of the most
sublime and awful description: ‘The mountains shall be melted with the blood of
the slain. All the host of heaven shall be rolled together as a scroll, and all
their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a
falling fig from the fig-tree.’ ‘The streams thereof shall be turned into
pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become
burning pitch. It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall
go up fore ever; from generation to generation it shall be waste; none shall
pass through it for ever and ever.’
It
is not necessary to ask, Have these predictions been fulfilled? We know they
have been; and the accomplishment of them stands in history as a perpetual
monument of the truth of Revelation. Babylon, Edom, Tyre, the oppressors or
enemies of the people of God, have been made to drink the cup of the Lord’s
indignation. The Lord has let none of the words of His servants the prophets
fall to the ground. But no one will pretend to say that the symbols and figures
which depicted their overthrow were literally verified. These emblems are the
drapery of the picture, and are used simply to heighten the effect and to give
vividness and grandeur to the scene.
In
like manner the prophet Ezekiel uses imagery of a very similar kind in
predicting the calamities which were coming upon Egypt: ‘And when I shall put
them out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark. I will
cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light. All the
bright lights of heaven will I make dark over them, and set darkness upon the
land, saith the Lord God’ (Ezek. xxxii. 7, 8).
Similarly
the prophets Micah, Nahum, Joel, and Habakkuk describe the presence and
interposition of the Most High in the affairs of nations as accompanied by
stupendous natural phenomena: ‘Behold, the Lord cometh forth out of his place,
and will come down, and tread upon the high places of the earth, and the
mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft as wax
before the fire, and as the waters that are poured down a steep place’ (Micah
i. 3, 4).
‘The
Lord hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the
dust of his feet. He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the
rivers. The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned
at his presence: yea, the world, and all that dwell therein. His fury is poured
out like fire, and the rocks are thrown down by him’ (Nahum i. 3-6).
These
examples may suffice to show, what indeed is self-evident, that in prophetic
language the most sublime and terrible natural phenomena are employed to
represent national and social convulsions and revolutions. Imagery, which if
literally verified would involve the total dissolution of the fabric of the
globe and the destruction of the material universe, really may mean no more
than the downfall of a dynasty, the capture of a city, or the overthrow of a
nation.
The
following are the views expressed by Sir Isaac Newton on this subject, which
are substantially just, though perhaps carried somewhat too far in supposing an
equivalent in fact for every figure employed in the prophecy:---
‘The
figurative language of the prophets is taken from the analogy between the world
natural and an empire or kingdom considered as a world politic. Accordingly,
the world natural, consisting of heaven and earth, signifies the whole world
politic, consisting of thrones and people, or so much of it as is considered in
prophecy; and the things in that world signify analogous things in this. For
the heavens and the things therein signify thrones and dignities, and those who
enjoy them: and the earth, with the things thereon, the inferior people; and
the lowest parts of the earth, called Hades or Hell, the lowest or most
miserable part of them. Great earthquakes, and the shaking of heaven and earth,
are put for the shaking of kingdoms, so as to distract and overthrow them; the
creating of a new heaven and new earth, and the passing of an old one; or the
beginning and end of a world, for the rise and ruin of a body politic signified
thereby. The sun, for the whole species and race of kings, in the kingdoms of
the world politic; the moon, for the body of the common people considered as
the king’s wife; the stars, for subordinate princes and great men; or for
bishops and rulers of the people of God, when the sun is Christ. Setting of the
sun, moon, and stars; darkening the sun, turning the moon into blood, and
falling of the stars,---for the ceasing of a kingdom.’
We
will only quote in addition the excellent remarks of a judicious
expositor---Dr. John Brown of Edinburgh:--- ‘"Heaven and earth passing away," understood
literally, is the dissolution of the present system of the universe; and the
period when that is to take place is called "the end of the world."
But a person at all familiar with the phraseology of the Old Testament
scriptures knows that the dissolution of the Mosaic economy and the
establishment of the Christian, is often spoken of as the removing of the old
earth and heavens, and the creation of a new earth and new heavens. For
example, "Behold, I create new heavens and a new earth, and the former
shall not be remembered, nor come into mind." "For as the new heavens
and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the Lord,
so shall your seed and your name remain" (Isa. lxv. 17; lxvi. 22). The
period of the close of the one dispensation and the commencement of the other
is spoken of as "the last days," and "the end of the
world," and is described as such a shaking of the earth and heavens as
should lead to the removal of the things which were shaken. (Hagg. ii. 6; Heb.
xiv. 26, 27.)’
It
appears, then, that if Scripture be the best interpreter of Scripture, we have
in the Old Testament a key to the interpretation of the prophecies in the New.
The same symbolism is found in both, and the imagery of Isaiah, Ezekiel, and
the other prophets helps us to understand the imagery of St. Matthew, St.
Peter, and St. John. As the dissolution of the material world is not necessary
to fulfilment of Old Testament prophecy, neither is it necessary to the
accomplishment of the predictions of the New Testament. But though symbols are
metaphorical expressions, they are not unmeaning. It is not necessary to
allegorise them, and find a corresponding equivalent for every trope; it is
sufficient to regard the imagery as employed to heighten the sublimity of the
prediction and to clothe it with impressiveness and grandeur. There are, at the
same time, a true propriety and an underlying reality in the symbols of
prophecy. The moral and spiritual facts which they represent, the social and
ecumenical changes which they typify, could not be adequately set forth by
language less majestic and sublime. There is reason for believing that an
inadequate apprehension of the real grandeur and significance of such events as
the destruction of Jerusalem and the abrogation of the Jewish economy lies at
the root of that system of interpretation which maintains that nothing
answering to the symbols of New Testament prophecy has ever taken place. Hence
the uncritical and unscriptural figments of double senses, and double, triple,
and multiple fulfilments of prophecy. That physical disturbances in nature and
extraordinary phenomena in the heavens and in the earth may have accompanied
the expiring throes of the Jewish dispensation we are not prepared to deny. It
seems to us highly probable that such things were. But the literal fulfilment
of the symbols is not essential to the verification of the prophecy, which is
abundantly proved to be true by the recorded facts of history. |
Copyright © 2008 [www.seeking4truth.com]. All rights reserved .Revised: 05/17/2009 |